Übersetzen Deutsch Arabisch حَجَزَ المالَ أو الشَّيْءَ

relevante Treffer

• der Drittschuldner (n.) , {Recht}
  حجز مال المدين {قانون}
  mehr ...
• zu etwas neigen
  مال إلى شيء
  mehr ...
• übereinanderstellen (v.)
  وضع شيء فوق شيء آخر
  mehr ...
• unterlegen (v.)
  وضع شيء تحت شيء آخر
  mehr ...
• einzeichnen (v.)
  رسم شيء بداخل شيء آخر
  mehr ...
• etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
  دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etw aus etw folgern
  لاستنتاج شيء من شيء
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  ميز شيء عن شيء
  mehr ...
• hervorholen (v.)
  أخرج شيء من شيء
  mehr ...
• nebenbei gesagt
  من ذِكْر الشيء بالشيء
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  فرق شيء عن شيء
  mehr ...
• übrigens (adv.)
  من ذِكْر الشيء بالشيء
  mehr ...
• von nichts kommt nichts
  لا شيء يأتي من لا شيء
  mehr ...
• die Buchung (n.) , [pl. Buchungen]
  حَجْزٌ [ج. حجوز]
  mehr ...
• die Reservierung (n.) , [pl. Reservierungen]
  حَجْزٌ [ج. حجوز]
  mehr ...
• reservieren (v.) , {reservierte ; reserviert}
  حَجَزَ
  mehr ...
• buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
  حَجَزَ
  mehr ...
• das Retentionsrecht (n.) , {Recht}
  حَقُّ الحَجْز {قانون}
  mehr ...
• die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {Med}
  حَجْزٌ {طب}
  mehr ...
• freihalten (v.)
  حَجَزَ
  mehr ...
• die Vorenthaltung (n.)
  حَجز
  mehr ...
• niederhalten (v.) , {Comp}
  حَجَزَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• sequestrieren (v.) , {Recht}
  حَجَز {على}، {قانون}
  mehr ...
• die Sequestration (n.) , {Recht}
  حَجز {قانون}
  mehr ...
• belegen (v.) , {belegte ; belegt}
  حَجَزَ
  mehr ...
• aufstauen (v.) , {staute auf / aufstaute ; aufgestaut}
  حَجَزَ
  mehr ...
• stauen (v.) , {staute ; gestaut}
  حَجَزَ
  mehr ...
• das Entblocken (n.) , {Comp,tech.}
  فك الحجز {كمبيوتر،تقنية}
  mehr ...